Bilingual Detailed Report on the Ceasefire Agreement Between Lebanon and Israel

March 2025

Report:
Since the ceasefire agreement between Lebanon and Israel came into effect on November 27, 2024, and was extended until February 18, 2025, Israel has committed more than 1,200 violations. These included airstrikes on empty areas, targeting vehicles and homes previously damaged in the war, and the destruction of several residences. Israeli forces also blocked roads, damaged agricultural lands, and erected earthen walls at various locations. They also targeted facilities they claimed posed a threat to their security.

These actions were not limited to material damage but also affected civilians. Israel targeted unarmed individuals, resulting in the deaths of around 100 people and injuries to more than 300 others, including members of Hezbollah and Hamas. During the ceasefire period, Israeli drones continued to fly over Lebanese territory, reaching Beirut and its suburbs at low altitudes, in a blatant violation of Lebanese sovereignty.

Israeli forces also abducted several Lebanese citizens—some of whom were later released, while others remain in custody. Furthermore, Israeli forces conducted limited incursions into southern towns such as Maroun al-Ras and Aita al-Shaab, in violation of the clause stipulating a full withdrawal. Although Israel announced a partial withdrawal, it continues to occupy five strategic positions: Hammams Hill, Al-Oweida Hill, Al-Azba Hill, Jabal al-Blat, and Al-Labbouneh. It also began constructing a border strip extending two kilometers into Lebanese territory.

In March 2025, the situation escalated significantly.
On March 4, Israel carried out an airstrike that killed senior Hezbollah commander Haidar Hashem. Airstrikes continued thereafter, targeting weapon depots and military sites, particularly in the town of Burj al-Moulouk on March 15. On March 22 and 28, rockets were launched from Lebanese territory toward Israel, prompting heavy retaliatory shelling of the South. Israel also carried out an airstrike on a drone storage facility in Beirut, marking the first direct strike on the capital since the ceasefire began.

These developments prompted the Lebanese government to initiate intensive communications with the United States and France to prevent further escalation. Israel declared its intention to maintain a military presence in the five strategic points, while Hezbollah denied responsibility for the rocket launches but warned it would respond if the airstrikes continued.

On its part, the Lebanese authorities arrested several suspects linked to the rocket launches. However, Lebanon has also failed to fully implement the terms of the agreement. The Lebanese Army has not established full control over the South, Hezbollah fighters have not withdrawn north of the Litani River, and weapons have not been handed over to the state as stipulated. Nevertheless, the Lebanese Army has seized some weapons depots in both the South and Beirut.

The committee tasked with monitoring the implementation of the agreement has held at least four meetings since the agreement came into effect, in an effort to contain the tension and ensure both sides abide by its terms.

تقرير مفصل عن اتفاق وقف إطلاق النار بين لبنان واسرائيل

آذار 2025

التقرير:

منذ دخول اتفاق وقف إطلاق النار بين لبنان وإسرائيل حيّز التنفيذ في 27 تشرين الثاني 2024، وتم تمديده حتى 18 شباط 2025، ارتكبت إسرائيل أكثر من 1200 انتهاك. شملت هذه الانتهاكات غارات جوية على مناطق خالية، واستهداف سيارات ومنازل سبق أن تضررت في الحرب، إضافةً إلى تدمير عدد من المنازل. كما قامت القوات الإسرائيلية بقطع الطرقات، وإتلاف الأراضي الزراعية، وبناء جدران ترابية في مواقع متعددة. واستهدفت منشآت زعمت أنها تشكّل تهديداً لأمنها.

هذه الأفعال لم تقتصر على الأضرار المادية، بل طالت المدنيين أيضاً. فقد استهدفت إسرائيل أشخاصاً غير مسلحين، مما أدى إلى مقتل نحو 100 شخص وإصابة أكثر من 300 آخرين، من بينهم عناصر من حزب الله وحركة حماس. وخلال فترة الهدنة، واصلت الطائرات المسيّرة الإسرائيلية تحليقها فوق الأراضي اللبنانية، ووصلت إلى بيروت وضواحيها على ارتفاعات منخفضة، في خرق واضح للسيادة اللبنانية.

كما قامت القوات الإسرائيلية باختطاف عدد من المواطنين اللبنانيين، أُفرج عن بعضهم لاحقاً، بينما لا يزال آخرون رهن الاعتقال. بالإضافة إلى ذلك، نفّذت القوات الإسرائيلية عمليات توغل محدودة في بلدات جنوبية مثل مارون الراس وعيتا الشعب، متجاهلة البند الذي ينصّ على الانسحاب الكامل. وعلى الرغم من إعلانها عن انسحاب جزئي، فإنها لا تزال تحتل خمس نقاط استراتيجية هي: تلة الحمامص، تلة العويضة، تلة العزبة، جبل البلاط، واللبونة. كما بدأت بإنشاء شريط حدودي يمتد لمسافة كيلومترين داخل الأراضي اللبنانية. في آذار 2025، شهد الوضع تصعيداً خطيراً.

ففي 4 آذار، شنّت إسرائيل غارة جوية أسفرت عن مقتل القيادي في حزب الله حيدر هاشم. وتواصلت الغارات الجوية لاحقاً، واستهدفت مستودعات أسلحة ومواقع عسكرية، خاصة في بلدة برج الملوك بتاريخ 15 آذار. وفي 22 و28 من الشهر ذاته، أُطلقت صواريخ من الأراضي اللبنانية باتجاه إسرائيل، فردّت الأخيرة بقصف عنيف طال الجنوب، ونفّذت غارة جوية على منشأة لتخزين المسيّرات في بيروت، في أول استهداف مباشر للعاصمة منذ بدء الهدنة. وقد دفعت هذه التطورات الحكومة اللبنانية إلى إجراء اتصالات مكثفة مع الولايات المتحدة وفرنسا لمنع مزيد من التصعيد. أعلنت إسرائيل نيتها الإبقاء على وجودها العسكري في النقاط الخمس، في حين نفى حزب الله مسؤوليته عن إطلاق الصواريخ، لكنه حذّر من الرد إذا استمرت الغارات.

من جانبها، اعتقلت السلطات اللبنانية عدداً من المشتبه بهم في عمليات الإطلاق. أما من جهة لبنان، فلم تُنفّذ بنود الاتفاق بالكامل. فلم يفرض الجيش اللبناني سيطرته الكاملة على الجنوب، ولم ينسحب عناصر حزب الله إلى شمال نهر الليطاني، ولم تُسلَّم الأسلحة للدولة كما ينصّ الاتفاق. ومع ذلك، صادر الجيش اللبناني بعض مخازن الأسلحة في الجنوب وبيروت. عقدت اللجنة المكلّفة بمراقبة تنفيذ الاتفاق أربع اجتماعات على الأقل منذ بدء سريانه، في محاولة لاحتواء التوتر وضمان الالتزام ببنوده من الجانبين